Ferreira explicó que el subjefe de la comisaría, Dionisio Ávalos Pereira, recibió un total de nueve impactos de bala, en el cráneo, tórax, abdomen y partes inferiores y el suboficial Odelio Insaurralde, seis disparos, principalmente en el cráneo y rostro. El cuerpo del guardia de seguridad, registra una herida por arma de fuego con orificio de entrada a la altura del cráneo.

Dijo además que por las características de las heridas, se concluye que los atacantes utilizaron pistolas, fusiles y escopetas.