Torales es acusado de cometer un asesinato en Monte Grande, Argentina, por orden de Cano. La víctima de 30 años también habría formado parte de la organización criminal y tenía antecedentes penales por encubrimiento, robo agravado y portación ilegal de armas.

Por el hecho la DDI de Lomas de Zamora llevó adelante 14 allanamientos y 6 personas fueron aprehendidas, entre ellas el ciudadano paraguayo.