De acuerdo con datos policiales y testimonios recabados en el lugar, la situación derivó en una discusión que escaló hasta una agresión física contra los uniformados que intervinieron. Durante la gresca, uno de los agentes resultó herido en el cuello tras ser alcanzado por un palito de asadito, utilizado como objeto contundente en medio del enfrentamiento.

Además, otro de los involucrados golpeó a un suboficial en la cabeza con un palo de madera. El agente llevaba puesto el casco reglamentario, lo que evitó lesiones de mayor gravedad, según informaron los intervinientes.

El comisario Ismael Guerrero, subjefe de la Comisaría 2ª Central, indicó que ambos hombres se encontraban en estado etílico y que dieron positivo a la prueba de alcotest. Los aprehendidos fueron identificados como César Cuevas, de 34 años, y Diego Barreto, de 27, quienes fueron trasladados a la sede policial.

El procedimiento y parte de la agresión quedaron registrados en imágenes de video. Los detenidos permanecen a disposición del Ministerio Público, que deberá determinar las imputaciones correspondientes conforme al avance de la investigación.