Aguilera fue dado de alta oficialmente tras una operación de cadera que contó con el apoyo de José Luis Chilavert, quien donó una prótesis y la de un sanatorio que cubrió todos los gastos médicos.