El crimen ocurrió en una vivienda del barrio San Miguel de Presidente Franco, donde fallecieron Carolina Coronel Fernández (39) y su hijastra Deisy Jazmín López Barreto (15).

Tras cometer el asesinato, López Martínez se trasladó a la casa de una hermana en el km 16 de Minga Guazú, donde fue aprehendido. Durante la investigación, el Ministerio Público recuperó el arma, el automóvil y el celular del agresor, que permanecen bajo custodia.