La imputación es por los presuntos hechos punibles de lesión grave y exposición de personas a lugares de trabajo peligrosos, ya que la empresa no habría proveído los elementos de trabajo necesarios al joven. La víctima, Octavio Samuel Rodríguez Contrera, no contaría con un contrato laboral de trabajo y no estaría inscripto en el Instituto de Previsión Social (IPS).

Según la imputación, la empresa no proporcionaría las condiciones adecuadas para el desarrollo de las funciones laborales para sus empleados, ya que no les proveería de equipamientos e indumentarias apropiados para la realización del trabajo.

Además, los empleados no contarían con elementos de seguridad laboral ni con la instrucción de cursos de capacitación y prevención para el manejo de máquinas.