El hecho se registró en la tarde del viernes 18 de abril. Uno de los fallecidos fue identificado como Derlys Torres Enríquez, de 29 años, oriundo de Horqueta y residente en Pedro Juan Caballero. Presentaba una herida en el tórax, aparentemente causada por disparo de escopeta.

El segundo cuerpo, que aún no pudo ser identificado, sería de un hombre indígena de unos 45 años. Tenía una herida cortante en el abdomen y otra de arma de fuego en el hombro. Ambos habrían muerto por shock hipovolémico, según el informe del médico forense.

Los cuerpos fueron trasladados hasta la Morgue Judicial de Concepción. El fiscal Arnaldo Argüello encabezó el procedimiento junto al médico forense Roberto Barrios y personal de Criminalística. El cuerpo de Derlys fue entregado a su hermano, mientras que el segundo permanece en la morgue a la espera de ser reconocido.

Agentes de Investigación Criminal ya trabajan para identificar al segundo fallecido y esclarecer el hecho.