Fueron detenidos e imputados por la transgresión a la Ley 1340/88 y su modificatoria en concordancia con el art.29 inciso 1 del Código Penal (art.27), dos ciudadanos colombianos identificados como: Bili Bran Pequi Campo y Edwin Fraydo Martínez Pequi. Se pidió al juzgado la prisión preventiva de los mismos.

El operativo se realizó en conjunto con agentes de la Secretaría Nacional Antidrogas Regional de Pedro Juan Caballero. En el sitio allanado se constató la producción y preparación, bajo techo, de un total de 18.000 plantines de marihuana qué tendría un alto costo en el mercado exterior.