Los hechos ocurrieron el 13 de abril pasado, aproximadamente a las 00:30, en la avenida Amambay, del kilómetro 5 de Monday, del municipio de Presidente Franco. Resultaron víctimas, Bruno Javier Cabrera Aguilar y su pareja Natalia Lizet Ortega Mendoza, según el escrito fiscal.

El relato del caso refiere que, tanto el agente policial como los afectados circulaban en sus respectivas motocicletas por la citada avenida, hasta que mantuvieron una discusión en plena circulación, en cuya circunstancia el suboficial José Bernardo Villalba González desenfundó su arma reglamentaria y efectuó un disparo contra las víctimas que, no impactó en ninguna de las dos personas.

El personal de la subcomisaría 12 de la jurisdicción fue alertada sobre el caso y acudieron los policías hasta el sitio donde se encontraba el presunto agresor y procedieron a su aprehensión. El suboficial José Bernardo, estaba de civil y bajo los efectos del alcohol, según se pudo confirmar después mediante la prueba de alcotest, de acuerdo a la sustentación fiscal del procesamiento.

Del poder de Villalba González, los intervinientes incautaron el arma de fuego y luego comunicaron el hecho al Ministerio Público. La fiscal Thais García, quien en ese momento estaba de turno, intervino y abrió el proceso penal en su contra.