El trágico suceso ocurrió en pleno centro de la ciudad de Ponta Porã, involucrando a una familia que se desplazaba a bordo de una motocicleta. Según los datos preliminares, el conductor del biciclo intentó realizar un adelantamiento, momento en el que perdió el control del rodado por causas que aún se están investigando.

Tras la caída, la madre y el niño fueron alcanzados por un camión de gran porte que circulaba por la misma vía. Debido a la violencia del impacto, ambos fallecieron de manera casi instantánea en el lugar, mientras que el padre, quien guiaba la motocicleta, sobrevivió al choque con heridas de diversa consideración.

Agentes de la Policía Militar y Civil de Ponta Porã, junto con peritos especializados, se constituyeron en la escena para realizar el levantamiento de los cuerpos y recabar evidencias. Una gran cantidad de curiosos se agolpó en las inmediaciones de la avenida Marechal Floriano Peixoto ante la magnitud de la tragedia que conmocionó a la frontera.

Los cuerpos fueron trasladados al Instituto de Medicina Legal para los procedimientos de rigor. Las autoridades brasileñas iniciaron una investigación para determinar las responsabilidades del hecho.