La versión que manejan es que a ese cumpleaños asistieron personas del barrio Roberto L. Pettit que tendrían rivalidad con pobladores de la Chacarita. Desconocidos comenzaron a arrojar piedras contra la vivienda y cuando llegó al policía, un chico de 16 años que tenía un revólver calibre 38 intentó disparar al personal, pero el arma no percutió.

El menor, quien quedó detenido, tenía además del arma que se le incautó, un cuchillo. Otras cinco personas que estaban con él también con armas, están identificadas y por cuestiones de procedimiento no divulgan sus nombres, pero están siendo buscadas.