La defensa informó que planteó un recurso extraordinario de casación ante la Corte Suprema de Justicia, razón por la cual el Tribunal decidió postergar el inicio del juzgamiento que estaba previsto para hoy.

Según la acusación, por archivar la investigación contra Minotauro, Volpe recibió una lapicera Mont Blanc, exclusiva edición universal de El Principito, valuada en G. 6.087.445. Cantero también habría recibido una lapicera Mont Blanc, modelo Prince Happy Holiday, valuada en Gs. 4.693.500 y dinero en efectivo por colaborar con el archivo.

Por otro lado, se menciona que Volpe omitió comunicar a las autoridades brasileras que desestimó la causa, pese a que era coordinador del Equipo Conjunto de Investigación (ECI), conformado por el Ministerio de Justicia de la Procuraduría General de Brasil y la Fiscalía de Paraguay, y realizado mediante un convenio internacional meses antes de la desestimación.