El fallo menciona que en este caso puntual resulta clara la responsabilidad del Estado, y que las pruebas demostraron que el pavimento asfáltico no se encontraba en buenas condiciones para el tránsito vehicular. La demnada de indemnización de daños y perjuicios fue promovida contra el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) por los señores Francisco Javier Yegros Leon y Amelia Riveros Benítez, por la muerte de su menor hijo Javier Alexander Yegros Riveros.

«Aquí estamos en presencia de un accidente fatal donde resulto víctima fatal el hijo de los actores como consecuencia del mal estado de la ruta (bache), siendo responsabilidad del Estado Paraguayo su reparación y conservación», señala la resolución al argumentar que el daño moral que ello causó a los padres del joven se encuentra plenamente acreditado.

De esta manera, los camaristas Osvaldo González, Hugo Garcete y Carlos Escobar, confirmaron la decisión de la jueza Alejandra Zavala, quien hizo lugar a la demanda por daño moral y daño emergente planteada por los padres de la víctima fatal.

El accidente se produjo a causa de que la rueda delantera del lado izquierdo de un vehículo de gran porte cayó en un bache de dimensiones considerables, a consecuencia se desprende del mismo y pasó al carril contrario, embistiendo de forma frontal con el automóvil donde viajaba la víctima fatal y los demás acompañantes. El impacto produjo el deceso inmediato del conductor y dejó graves lesiones a los menores que estaban en el vehículo.