El altercado, registrado el pasado viernes durante el descanso diario de Combs, escaló rápidamente cuando el líder criminal confrontó al magnate por la pérdida de sus privilegios carcelarios. De acuerdo con el medio, el enfrentamiento se desencadenó luego de que un reportaje de NBC News expusiera la vida de lujos de Diddy tras las rejas, lo que provocó al menos dos redadas oficiales y la incautación de teléfonos móviles a los reclusos, desatando la furia de la población penal.

La gravedad del impacto en el cráneo obligó a las autoridades penitenciarias a trasladar a Diddy de urgencia a un centro médico externo en la madrugada del sábado. Tras recibir atención médica de emergencia, el productor musical fue reingresado al penal y sancionado con dos semanas de aislamiento, castigo en el que también fue recluido el propio 'Dudus'. Fuentes internas afirman que, pese a la relevancia mediática de Diddy, Coke es la verdadera autoridad entre los prisioneros.