Para colmo, la polémica solo se agravó cuando el documental fue exhibido en televisión pero con partes cortadas y sin la autorización de los realizadores, por lo que esto generó aún más descontento. Incluso figuras que históricamente han apoyado la revolución cubana como Silvio Rodríguez han expresado su descontento en este punto.