Durante la inspección del inmueble, los efectivos policiales procedieron a la detención de Ruth Pamela Duarte Grance, paraguaya, soltera, de 35 años de edad, domiciliada en la propiedad intervenida. La mujer fue puesta a disposición de las autoridades judiciales en carácter de sospechosa por la supuesta comercialización urbana de sustancias prohibidas.

En el lugar, el personal de la División contra el Tráfico Urbano contabilizó un importante volumen de narcóticos. Entre las evidencias requisadas se hallaron 111 gramos de cocaína tipo crack en piedra —equivalentes a 666 dosis—, sumados a otros 10 gramos de la misma sustancia distribuidos en 49 dosis ya preparadas para su comercialización directa.

En cuanto a la marihuana, los intervinientes decomisaron 320 gramos repartidos en 27 paquetes, además de un paquete principal con 1,312 kilogramos de marihuana picada. De acuerdo con las estimaciones técnicas, este último cargamento alcanzaría para la elaboración de aproximadamente 1.300 dosis en el mercado ilegal.

Como parte del procedimiento de rigor, la comitiva incautó tres aparatos celulares que serán sometidos a peritaje informático, así como sumas de dinero en efectivo de distintas denominaciones que presuntamente corresponden a la venta de los estupefacientes. Todo lo actuado contó con la supervisión directa del abogado Cristhian Ortiz, agente fiscal de la Unidad Especializada en la Lucha Contra el Narcotráfico de Asunción.