El hecho ocurrió el domingo 27 de septiembre de 2026, cerca de las 17:00. Los intervinientes convocaron a bomberos voluntarios y a una ambulancia del SEME. Los acompañantes, Ángel Rolando Amarilla Centurión, de 43 años, y Claudelino Portillo Gauto, de 50, fueron trasladados al Hospital de Trauma. El conductor, Agustín Portillo Gauto, de 48 años, quedó en la Comisaría 12.

A las 18:40, personal policial apostado en el hospital informó que Claudelino Portillo Gauto falleció en el nosocomio. El segundo acompañante permanece bajo atención médica.

El caso se comunicó a la agente fiscal de turno, Hermenegilda Cubilla. Por su disposición, el conductor permanece en la dependencia a cargo de su unidad penal y debe realizarse la prueba de alcotest. El procedimiento sigue a cargo de la Comisaría 12 y de la Fiscalía.