La nómina de imputados está encabezada por los expresidentes de la entidad, Vicente Mario Bataglia Araujo y Jorge Magno Brítez Acosta, e incluye además a Hugo Enrique Aranda, José Raúl Coronel Acosta, Juan Manuel Villar López, Rosa Colman, Jaime Joel Caballero Ruiz Díaz, Marcelo Bordón Leiva y Verónica Alexandra Blanco Bogado. De acuerdo con las actuaciones fiscales llevadas a cabo por el agente interviniente, Julio Ortiz, las diligencias investigativas permitieron colectar elementos de sospecha sobre irregularidades cometidas en la ejecución de proyectos de infraestructura institucional.

La causa penal se centra en la fallida construcción e instalación de quirófanos modulares en la red asistencial del IPS, obras que no llegaron a ser concluidas ni puestas en funcionamiento según las condiciones contractuales pactadas. Las estimaciones preliminares incorporadas a la investigación señalan que las actuaciones administrativas y los pagos efectuados en el marco de dicho proyecto habrían generado un perjuicio patrimonial proyectado en aproximadamente 61.000 millones de guaraníes contra los fondos de la institución previsional. A la luz de estos antecedentes, la fiscalía encuadró la conducta de los procesados bajo las previsiones del Artículo 192, incisos 1° y 2°, del Código Penal, en concordancia con las reglas de la autoría y la complicidad.

Junto a la presentación de la imputación formal ante la Oficina de Coordinación y los juzgados penales de garantías correspondientes, la representación del Ministerio Público dispuso la orden de detención de los involucrados con el objetivo de asegurar su sometimiento al proceso penal. Asimismo, el requerimiento fiscal solicitó formalmente al juez de la causa la aplicación de medidas cautelares de carácter real, requiriéndose el dictado de la inhibición general de vender y gravar bienes muebles e inmuebles contra la totalidad de los imputados.

El expediente quedará a cargo del Juzgado Penal de Garantías que resulte designado por sorteo, el cual deberá expedirse sobre la admisión del acta de imputación, la fijación de la audiencia de imposición de medidas cautelares y los plazos procesales para la etapa preparatoria. Mientras tanto, las autoridades policiales y judiciales se abocarán al cumplimiento de los mandamientos emitidos para dar continuidad a las diligencias orientadas al esclarecimiento definitivo de los hechos investigados.

El abogado Jorge Arturo Daniel, representante legal del extitular del IPS, Vicente Bataglia, en entrevista con Radio 1000, dijo que la defensa tomó conocimiento de la imputación a través de los medios de prensa. Alegó desconocer en absoluto los fundamentos del proceso penal.