La defensa solicitó la libertad del procesado alegando que el Tribunal Federal Penal de Brasil informó que este ya habría cumplido más del 40% de la pena impuesta en dicho país, circunstancia que habilitaría el acceso del requerido al régimen semiabierto, y argumentó además que ya no persiste el interés de la justicia brasileña en su extradición.

Sin embargo, el juzgado refirió que, si bien se cuenta con un documento remitido por el Estado requirente, no existe una manifestación de manera precisa e inequívoca que certifique que ya no persiste el interés en la extradición.

El magistrado agregó que Fines fue condenado por el Tribunal Regional Federal de la Primera Región de Salvador de Bahía a la pena de 5 años y 3 meses de prisión, y que a la fecha se encuentra privado de libertad desde hace 2 años y 4 meses. Advirtió que dicha condena aún está pendiente de ejecución y que, sumado a la gravedad del hecho punible, persiste un alto riesgo de sustracción al proceso.

Asimismo, el juez señaló como argumento técnico para el rechazo que todavía no se cuenta con la traducción oficial al idioma castellano de las documentaciones remitidas por la defensa.