En esta causa, están acusados la exjuez Liliana González de Bristot, Miguel Ángel Rolón, Gloria Martínez, Liz Ortiz, Heber Cardozo, Carlos Agüero, Cynthia Gaona, Ángel Aníbal Cino, Gerardo Stockel Duarte, Fátima Ojeda, Mario Gabriel Rojas, Eliana Rodríguez, Félix Óscar Gill Stumpfs, Pedro Adolfo Olmedo, Marta Martinesi Culzoni, Héctor Noguera, Paola Laura Vargas Rodríguez y Óscar Frutos Meza.

La exjuez Liliana González de Bristot, según la acusación exigía a los ujieres que le pagaran semanalmente un porcentaje de los montos que abonaban las empresas de cobranzas, incluso cuando estos se encontraban de vacaciones. Esto también se desprende de la declaración indagatoria del ujier Líder Benegas, quien indicó que lo máximo que podía salir de vacaciones era una semana o una semana y media, ya que, aun estando de descanso, debían pagar a la jueza los días viernes (o jueves, más adelante).