El magistrado imputado deberá cumplir con ciertas medidas mientras avanza la investigación en su contra. Asimismo, fue intimado para presentar una fianza real hasta cubrir el monto de G. 200.000.000.

La fiscal Karina Caballero imputó a Rodríguez ante una supuesta connivencia con casas de crédito y abogados apoderados para beneficiarlos en juicios ejecutivos basados en pagarés adulterados y documentación incompleta o falsa, para reclamar deudas supuestamente ya canceladas por los asociados del SNPP.

Se le atribuye haber tramitado juicios sin verificar adecuadamente la legitimidad de los pagarés presentados, y permitir notificaciones judiciales irregulares o ficticias, privando a los demandados del derecho a defensa. Esto habría desembocado en el dictamiento de embargos sobre salarios de funcionarios públicos sin un sustento probatorio suficiente ni garantías procesales, pese a que en muchos casos las deudas ya estaban saldadas mediante descuentos realizados por la propia Asociación.