Según el caso, Mariano y la víctima Aniano Duarte, mantuvieron una discusión en un establecimiento ganadero en la colonia Puerto Panadero por desacuerdos en la partición de tierras, donde el supuesto autor habría efectuado dos disparos de arma de fuego que no impactaron en la víctima tras un forcejeo.

Este documento judicial ordena la suspensión de la prisión preventiva para Mariano Maldonado Villagra, sustituyéndola por arresto domiciliario con vigilancia electrónica. Además, impone medidas cautelares como la prohibición de salir del país, la obligación de firmar periódicamente en el juzgado y la prohibición de poseer armas.