El comisario Jorge Palacios, de la Comisaría 57 de Cañadita, manifestó que el propietario de la lomitería tenía un arma de fuego en la cintura que habría utilizado para disparar al fallecido, que fue identificado como Jorge Francisco Barreto. La víctima fue auxiliada y trasladad al Hospital Distrital de Ñemby donde se confirmó su deceso.

De acuerdo a las declaraciones de Ullón, el disparo fue accidental, mientras que los familiares de la víctima expresaron que el lomitero efectuó los disparos de forma intencional y que incluso, una vez que el fallecido cayó al suelo lo pateó.