La víctima fatal fue identificada por las autoridades como Carla Burati, paraguaya, soltera, de 38 años de edad, domiciliada en la colonia Kumanda Kai (comúnmente referida como zona Ñandurocay), a aproximadamente 100 metros de la ruta PY03. El hallazgo se produjo alrededor de las 13:30 horas, luego de que la madre de la víctima, preocupada por la falta de comunicación, acudiera al inmueble y diera la alerta al Sistema 911 al ingresar al dormitorio principal.
Al constituirse en el sitio, la comitiva fiscal-policial encontró el cuerpo de la mujer tendido sobre la cama en posición decúbito dorsal, cubierto con sábanas y mantas hasta la altura de los tobillos. Durante la inspección ocular, los técnicos periciales observaron abundante cantidad de manchas de sangre esparcidas sobre el piso de la habitación, mientras que en el sector de la sala se detectaron latas vacías de bebidas alcohólicas.
La inspección médica del cadáver estuvo a cargo de la forense de turno, doctora Silvia Villalba, quien determinó como causa probable de muerte un shock hipovolémico agudo producido por heridas profundas de arma blanca. En el diálogo mantenido con los agentes intervinientes, allegados a la víctima manifestaron que la convivencia entre Carla y su concubino era sumamente conflictiva y que en reiteradas ocasiones ya se habían registrado fuertes discusiones.
Como principal sospechoso y presunto autor del crimen, las fuerzas de seguridad señalaron a la pareja sentimental de la víctima, identificado como Alexandre Spindler Ferreira, de 31 años de edad. Tras el hecho, el hombre abandonó la propiedad y actualmente se encuentra prófugo y con paradero desconocido, por lo que la Policía Nacional desplegó un intenso operativo de búsqueda y cierre de rutas en la zona de Canindeyú.
Las actuaciones del procedimiento estuvieron bajo la dirección del agente fiscal de la Unidad Penal N.º 1 de Katueté, abogado Óscar Paredes, quien dispuso la participación del Departamento de Criminalística para la recolección de muestras biológicas y la posterior entrega del cuerpo a los familiares. La Fiscalía ya emitió la correspondiente orden de detención preventiva a nivel nacional contra Spindler Ferreira para su inmediata captura e imputación.
