Las primeras grabaciones se realizaron en las localidades de La Pastora, Kurusu Araújo y Plácido, e incluyeron un total de 7 personas (cuatro varones y tres mujeres), que tienen entre 70 y 105 años de edad. Cada uno de los entrevistados, en una conversación amena y espontánea, compartió en guaraní su rica historia de vida, las costumbres, creencias y tradiciones del campo, sabiduría popular, técnicas de agricultura, gastronomía, etc.

El proyecto «Registro del guaraní oral a partir de relatos de hablantes nativos mayores de 60 años» es llevado adelante desde la Dirección General de Investigación Lingüística de la SPL, y con él se busca construir un gran corpus lingüístico a partir del guaraní oral. En la primera etapa abarcará 21 distritos de un total de 7 departamentos de la región Oriental.

El director general de la DGIL, Arnaldo Casco Villalba; los jefes de departamentos de la dirección Biera Cubilla y Christian Ojeda, y el director de la Dirección de Tecnología de la Información y Comunicación, Moisés Olmedo, integraron el equipo técnico durante el trabajo de campo en Caaguazú.