El hecho ocurrió el 15 de julio de 2022, cuando Fines Ventura fue detenido en un motel de Fernando de la Mora, durante un procedimiento en el que fue rescatado un menor de 16 años. El procedimiento estuvo a cargo de la fiscala Claudia Morys, de la Unidad Especializada de Lucha contra la Trata de Personas.

Una conversación que sería entre Diego Dirisio y su pareja Julieta Nardi, cuyo contenido se presume guarda relación con la detención de Fines Ventura, se produjo el mismo día a las 14;52 horas, en la cual hacen referencia a un presunto pago para la liberación del detenido, integrante de la banda de supuesto traficantes de armas.

A continuación, la conversación que aparece en la imputación que se presentó por arma tráfico:

Dirisio: Bueno mi amor, hoy ya va a salir Porchete (refiriéndose posiblemente a Fines Ventura).

Julieta: Ah, ya va a salir, que rápido.

Dirisio: Y si, pagué ya (indicando posible pago para que Fines pueda eludir la prisión preventiva).

Julieta: Y sí, cuanto te costó, quien sabe cuánto.

Dirisio: Y ahí estamos puliendo los detalles.

Julieta: Y bueno gordo, que te devuelva después.

Dirisio: Si

La fiscala Claudia Morys comentó a El Observador que ese 15 de julio de 2022, solicitó la prisión preventiva del detenido. Sin embargo, el juez Juan Francisco Recalde concedió el arresto domiciliario. Es por ello, que se puede decir que el audio trascripto más arriba salpica al magistrado, que precisamente integra una terna para un juzgado de Garantías contra Crimen Organizado de Capital, junto al fiscal Osmar Legal y la jueza de San Lorenzo, María Elena Cañete.