Como puntos de pericia, el juzgado autorizó la búsqueda y extracción de datos de archivos entrantes, salientes, guardados y borrados; mensajes de voz, mensajes de texto, así como de cualquier otro tipo de aplicación que contenga intercambio de mensajes y/o comunicación instalada en el teléfono celular al momento de su extracción, cuyo contenido guarde relación con hechos punibles de lavado de activos, tráfico, comercialización, tenencia de sustancias estupefacientes e intercambios de dinero; además de hechos vinculados al crimen organizado.

Además, también se autorizó la búsqueda y extracción del archivo de llamadas (perdidas, recibidas, realizadas y otros datos) y de la agenda telefónica (números de contactos) y de todos los demás datos relevantes para la investigación que puedan existir en el teléfono (fotos, aplicaciones, notas, videos, etc.), que guarden relación con pistas, estancias y con hechos punibles de tráfico, comercialización, tenencia de sustancias estupefacientes e intercambios de dinero; lavado de activos, crimen organizado, etc.

Ayala posee varios procesos penales y el que está siendo tramitado ante Montania derivó del Operativo Jerjes, cuyo objetivo fue la desarticulación de una organización criminal que operaba en Canindeyú y traficaba drogas hacia Brasil.

Para la Fiscalía, Bugao creó una organización criminal que se dedicaba al transporte de cocaína desde Perú y Bolivia y de marihuana, para posteriormente «blanquear» la ganancia producto del ilícito con la compra de inmuebles y vehículos.