A Kauenhofen concretamente se le atribuye haber coordinado el envío de una carga de 697 kg de cocaína mimetizada en una carga de maíz vegetal, que fue embarcada en el Puerto Seguro Fluvial de Villeta el 20 de agosto de 2021 y posteriormente incautada en el Puerto Leixoes de Portugal el 18 de octubre de 2021.

Se le atribuye también haber coordinado el envío de 1.648,450 kilogramos de cocaína mimetizada en una carga de soja a granel. En esta ocasión, la sustancia fue incautada tras una verificación y apertura de los contenedores en fecha 16 de diciembre de 2022, en el Puerto Caacupemí de Pilar, dpto. de Ñeembucú.

Fue acusado por tráfico internacional de estupefacientes, según los artículos 26, 27, 42 y 44 de la Ley 1340/88, en calidad de autor.