De acuerdo a la acusación probada en juicio, Jesús Alberto Monín (22), falleció como consecuencia de las lesiones sufridas la noche del 20 de abril de 2019, tras ser atropellado por Recalde sobre la avenida Estados Unidos y 8va Proyectadas.

En sus alegatos finales, el fiscal Rogelio Ortúzar sostuvo que Recalde iba al mando de la camioneta marca Toyota, tipo Station Wagon, de color gris, que se trasladaba primeramente por la avenida Estados Unidos, en contramano, y luego retomó descendiendo por la citada arteria a toda velocidad, momento en que atropelló a Monín, mientras el mismo iba caminando entre los hinchas de Cerro Porteño luego de finalizar el juego.

En principio el hoy condenado no pudo ser reconocido, dado que se dió a la fuga, pero tras la tarea investigativa, se pudo lograr la identificación del mismo.

El Tribunal de Sentencia presidido por la jueza Yolanda Portillo consideró contundentes las evidencias probatorias producidas por el Ministerio Público, tras lo cual dictó el fallo condenatorio.